وتبرز أهمية إيجاد الحلول والتقنيات اللازمة التي تمكننا كعرب من الاستفادة القصوى من الإنترنت، ومن ذلك إستخدام اللغة العربية في الإنترنت وزيادة المحتوى العربي فيها، ويشمل ذلك إستخدام اللغة العربية في أسماء المواقع حتى يتمكن المستخدم العربي من الوصول إلى المعلومة باستخدام أسماء نطاقات (domain names) عربية مباشرة.

من المعلوم أن نشأة الإنترنت كانت في الولايات المتحدة الأمريكية , ومنذ ذلك الحين تم إعتماد نظام الترميز ASCII المبني على سبع خانات (7 bits) والذي لا يدعم سوى الحروف و الرموز الإنجليزية , وقد أدى ذلك إلى إعتماد هذه الطريقة في نظام أسماء النطاقات , و الذي بدوره أصبح لا يدعم سوى الحروف و الأرقام و الرموز الإنجليزية . لكن في الوقت الراهن أصبح هناك توجه قوي نحو إعتماد نظام أسماء نطاقات متعدد اللغات يسمح بإعطاء أسماء النطاقات بلغات غير الإنجليزية , وهذا التوجه نابع من الرغبة في جعل الإنترنت أكثر إنتشارا و حل مشكلة التزاحم على أسماء النطاقات الإنجليزية .

.وقد قدمت العديد من الحلول و الإقتراحات كظوابط لأسماء النطاقات العربية, و يرعى هذه الجهود عدد من الجهات و المنظمات الإقليمية و العالمية الغير ربحية والتي تسعى لإيجاد معايير لتعدد اللغات على الإنترنت.

وقد أطلق مشروع النطاقات العربية التجريبي ليكون بيئة تجريبية لإختبار وتطبيق النطاقات العربية وخطط له أن يستمر حتى يتم تأكيد أهلية التشغيل الكامل لأسماء النطاقات العربية بنوعيها ( النطاقات العامة والوطنية باللغة العربية) عالمياً وحصول اعتراف بذلك من قبل الهيئات العالمية ذات الصلة مثل: ICANN وITU.

وبموافقة الآيكان على فتح التقديم على أسماء النطاقات الدولية (والتي من ضمنها العربية) يكون الهدف الرئيسي للمشروع قد تحقق وذلك نتيجة الجهود والضغوط المتتالية التي توالت على آيكان وعلى المجتمع الدولي للسماح باستخدام تلك النطاقات (وهذا المشروع من أبرزها)

وعليه فقد رأى القائمون على المشروع أن أهم أهدافه قد تحقق بذلك الإعتراف ورأى الجميع إيقاف طلبات الإنضمام إلى المشروع  وإعلان إنتهائه رسميا .

 ومن المعروف أن أسماء النطاقات لا يستخدم فيها المسافات .. لذلك نؤكد على عدم ترك مسافة بين كلمتى نافذة مصر لتكتب هكذا : نافذةمصر